Deutsch-Arabisch
    ...
    die juristische Dimension
    البعد القانوني
    relevante Treffer
    in Kenntnis der Rechtslage {Recht}
    بعد معرفة الوضع القانوني {قانون}
    rechtsmäßig (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    legitim (adj.) , [legitimer ; am legitimsten ]
    قَانُونِيٌّ
    rechtlich (adj.) , [rechtlicher ; am rechtlichsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtens (adj.)
    قانوني
    statutarisch (adj.) , {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    de jure (adj.) , form.
    قانوني
    legal (adj.) , [legaler ; am legalsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    juristisch (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtsgültig (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    gesetzlich (adj.) , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    rechtmäßig (adj.) , [rechtmäßiger ; am rechtmäßigsten ] , {Recht}
    قَانُونِيٌّ {قانون}
    der Rechtsanspruch (n.) , {Recht}
    حق قانوني {قانون}
    ehel. {ehelich}, abbr., {Recht}
    قانُونِيّ {قانون}
    approbiert (adj.) , {Med}
    قَانُونِيٌّ {صيدلى ؛ طبيب}، {طب}
    die rechtliche Unterstützung (n.) , {Recht}
    الدعم القانوني {قانون}
    die Rechtsdogmatik (n.) , {Recht}
    مذهب قانوني {قانون}
    der Rechtshelfer (n.) , {Recht}
    مساعد قانوني {قانون}
    der Rechtsträger (n.)
    الكيان القانوني
    das Rechtswörterbuch (n.) , {lang.}
    قاموس قانوني {لغة}
    der Beistand (n.) , {Rechtshelfer}, {Recht}
    مساعد قانوني {قانون}
    WP {Wirtschaftsprüfer}, abbr.
    محاسب قانوني
    Erziehungsberechtigter (n.) , {Recht}
    وصي قانوني {قانون}
    der Rechtsbeistand (n.) , {Recht}
    دعم قانوني {قانون}
    Gesetzl. Netto abbr.
    الصافي القانوني
    die Rechtshandlung (n.) , {Recht}
    إجراء قانوني {قانون}
    Trennung von Tisch und Bett {Recht}
    انفصال قانوني {قانون}
    die gesetzlichen Rahmenbedingungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    إطار قانوني {بيئة}
    die rechtliche Betreuung (n.) , {Recht}
    الدعم القانوني {قانون}